Lee Dae Gill

[스크랩] 동물들의 놀라운 위장술 (弱肉强食) 의세계

작성일 작성자 李 大吉 Paul

약육강식(弱肉强食)의 세계

동물들의 놀라운 위장술

 We live in a world where the stronger prey upon the weaker.

우리 弱肉强食(약육강식) 세계에서 살고 있다.

  There are many culprits behind this fiasco, in large part a result of the financial law of jungle. The savings banking sector, which started as mutual credit funds, began to grow sharply a decade ago to increase financing for low-income wage earners and small self-employed businesses. Most of the savings banks, however, used the relaxed regulations to offer high interest rates to attract deposits and tried to expand further by approving risky loans and investments, especially in real estate through the so-called project financing. Poorly designed laws, regulatory incompetence and falling real estate markets have combined with the connivance of irresponsible politicians.

금융 있어서 약육강식(弱肉强食) 법칙 결과라고 있는 이번 실패에는 많은 피의자들 있다. 상호 신용 금고 출발한 저축 은행업 저소득 봉급자들 규모 자영업자들 대한 금융 늘리기 위해 10 부터 급속성장했다. 그러나 대부분 저축 은행들 예금 끌어들이기 위해 완화된 규정 이용해서 고금리 약속하고 위험한 대출 특히 소위 프로젝트 파이낸싱 통한 부동산 투자 더욱 성장 꾀했다. 엉성한 법과 무능한 감독기능 그리고 부동산 시장 추락 무책임한 정치인들 묵인 합쳐 이다.  


놀라운 정도로 주변 환경과 비슷하군요

아마도 얼핏 봐서는 못찾을 수도,,,!

한 번 찾아보세요!  너~ 어디 숨었니?



출처 : Park Bok Sue(박복수)/고문 /시인 | 글쓴이 : Park Bok Sue | 원글보기

통합 검색어 입력폼