Summer Time  
                
Summertime an' the livin' is easy,
Fish are jumpin', and the cotton is high
Oh, yo' dad is rich,
An yo' ma is good lookin'
So hush, little baby, don't you cry
 one of these mornin's
You goin' to rise up singin',
Then you'll spread your wings
an'you'll take the sky.
But till that mornin'
there's a nothin' can harm you
with Daddy an' Mammy standin' by

 
여름시절에는 삶이 평온했지
물고기들은 뛰어놀고 
목화농사는 잘 되었어
너의 아버지는 부자였고
어머니도 아주 미인이셨단다
그러니 이쁜 아가야 울지말거라

어느날 아침
넌 다 자라서 노래를 부르겠지
그땐 네 날개를 활짝펼거야
하지만 그날이 오기까지
아무것도 널 해칠 것이 없단다
아버지와 어머니가 네곁에 있는한

 
○ 노래 : Mahalia Jackson 
○ 편집 : 송 운(松韻)



음악이 안 들리면 아래 ▷를 누르세요




 
Summer Time은   

작사 : Du B. heyword /작곡 : G. Gershwin 
미국의 대 작곡가인 거슈윈의 오페라 
'포기와 베스'중 가장 유명한 소프라노 아리아
 'Summertime'입니다

1935년에 만든 곡으로. 오페라를 위해 만들었
기 때문에 가수는 정해지지 않아서 
훗날 빌리 할리데이, 프랭크 시나트라, 엘라 
피츠제럴드, 루이 암스트롱을 비롯해서 마일즈 
데이비스, 존 콜트레인, 샘 쿡, 빌리 할리데이,
재니스 조플린 ,판테이시아등 수 많은 가수와 
작곡자에 의해 다양한 형태로 불려지고 편곡 
되어저 왔다고 합니다

마할리아 잭슨 (Mahalia Jackson)

많은 음악계의 거장들을 통해 수없이 재해석이 
이루어졌던 불후의 명곡들 중 하나로 수많은 
서머타임 버전들 중에서 작곡가의 의도와 
가장 가깝다는 평가를 받았던 가수가 
'마할리아 잭슨'이다

단조로운 느낌을 주는 째즈 피아노 선율과 
더불어 마할리아 잭슨만이 연출할 수 있는 
편안함과 안락함을 주는 곡으로 사후 30 여년
이 지났어도 여전히 사랑받고 있는 마할리아 
잭슨이다

 
마할리아 잭슨 (Mahalia Jackson) 
1911년 10월 26일 (미국) - 1972년 1월 27일 
역사상 가장 탁월한 가스펠(Gospel) 가수
이며 '가스펠의 전설'로 불리우는 마할리아 
잭슨 재즈의 고향 뉴올리언스(New Orleans)
에서 태어났다

1976년제19회 그래미 어워드 최우수 
       소울 가스펠상 
1962년제5회 그래미 어워드 최우수 가스펠 
      종교 레코딩상 
1961년제4회 그래미 어워드 최우수 가스펠  
      종교 레코딩상 
2007 크리스찬 뮤직 명예의 전당 헌액 
1997 락앤롤 명예의 전당 헌액 
1978 가스펠 뮤직 명예의 전당 헌액


        













출처 : 송운 사랑방



9월 3주 이 블로그 인기글



맨위로
통합 검색어 입력폼