리멘시타(이탈리아어; L'immensità, 영어: Immensity)

댓글수0 다음블로그 이동

리멘시타(이탈리아어; L'immensità, 영어: Immensity)

시나브로
댓글수0




리멘시타(이탈리아어; L'immensità, 영어: Immensity)1967 Johnny Dorelli Don Backy (두 명의 아티스트가 노래 한 곡이다)가 처음으로 연주 한 이래 이탈리아 노래로 산레모 가요제(Sanremo Song Contest) 에서 9 번째 입상 되었다 . 이것은 조니 도렐리(Johnny Dorelli, 실명; Giorgio Guidi, 1937 2 20 - )의 대표적인 노래로 이탈리아 차트에 몇 주 동안 히트했다.




Johnny_Dorelli_58

 

L'immensità / Soltanto Il Sottoscritto

Johnny Dorelli1967 45 년대 L'immensità / Soltanto Il Sottoscritto 1967 33 년대 L' Immensità 에 곡을 발표했다 . " Soltanto Il Sottoscritto" 는 동일한 Johnny Dorelli가 작곡 한 리듬 앤 블루스 곡이다.

 

조니도렐 리가 히트한 후 이곡은 여러 가수들에 의해 불려졌다.




lossy-page1-1280px-Clara_Nunes_no_Zicartola.tif 클라라 누네스


클라라 누네스(Clara Nunes) - 브라질 버전 포르투갈 등 Imensidão1967 7 "EP에 포함 클라라 누네스.



Anna_Maria_Mazzini_(1972) 미나


미나(Anna Maria Mazzini) -이탈리아 버전은 Sabato Sera 시리즈의 그랜드 버라이어티 쇼 에서 공연되어 LP Sabato sera-Studio Uno'67 에서 발매되었다. 스페인과 라틴 아메리카 국가에서 스페인어 버전 "La inmensidad"가 출시되었다.




Milva_in_Pistoia_31-01-09_06 밀바


밀바(Maria Ilva Biolcat)




Original-singer-Rotaru-Sofia



소피아 로타루 (Sofia Rotaru): 이탈리아어와 우크라이나어 로 "회색 새". 우크라이나어 버전은 1971 년 영화 Chervona Ruta 의 일부 가되었으며 2003 LP 앨범 Yedinomu 에서 리마스터 버전으로 출시되었다.




Lili-ivanova-bulgarian-singer 릴리 이바노 바



릴리 이바노바(불가리아어: Лиляна Иванова Петрова 4 24) 1939 의 버전 불가리아어 로 Вбезкрайността 1969 LP 앨범에 포함 카미노 되었다.




Ambra_Angiolini,_Francesco_Renga 프란체스코 렌가


프란체스코 렌가(이탈리아어; Pierfrancesco Renga (1968 6 12 )




Actress_Singer_ELENA_ROGER 엘레나 로저


엘레나 로저(ELENA_ROGER;19741027, 아르헨티나)




Mónica Naranjo Carrasco


모니카 나란조(Mónica Naranjo Carrasco; 1974523)의 버전 스페인어 "Inmensidad"라는 제목은, 2000 년 앨범에 포함 MINAGE 되었다.

Flemish 가수 Licia Fox 는 이탈리아어로 이곡을 불렀다. (2014)

 

Johnny Dorelli - L'immensità (눈물속에 피는 꽃) (1967); https://youtu.be/ECGKtfc9QZg

 

가사

Io son sicuro che

Per ogni goccia

Per ogni goccia che cadrà

Un nuovo fiore nascerà

E su quel fiore una farfalla volerà

Io son sicuro che

In questa grande immensità

Qualcuno pensa un poco a me

Non mi scorderà

Sì, io lo so

Tutta la vita sempre solo non sarò

Un giorno lo saprò

D'essere un piccolo pensiero

Nella più grande immensità

Di quel cielo

Sì, io lo so

Tutta la vita sempre solo non sarò

Nell'immensità

Sì, io lo so

Tutta la vita sempre solo non sarò

Un giorno io troverò

Un po' d'amore anche per me

Per me che sono nullità

Nell'immensità

 

작사: Mariano Detto / Don Backy / Giulio Rapetti Mogol



l'immensita sheet music






맨위로

http://blog.daum.net/kmozzart/16765

신고하기