트럼프 천하재편정국 - 546. 대통령 탄핵 여파로 감춰졌던 일이 드러난다..

댓글수0 다음블로그 이동

에너지 이야기

트럼프 천하재편정국 - 546. 대통령 탄핵 여파로 감춰졌던 일이 드러난다..

Peterkim
댓글수0

탄핵 드라마를 보니 미국을 실제로 통치하는 자들이 얼굴도 모르고 - 선출되지도 않은 자들임이 드러났다

Impeachment Theater Offers Americans Glimpse Of The Unseen-Unelected Who Actually Rule Over Us
By Diogenes Sarcastica
Nov 23, 2019 - 5:03:22 PM


http://www.diogenesmiddlefinger.com/2019/11/impeachment-theater-allows-americans.html


미국 유권자들은 선출된 미국 대통령이 외교 정책을 "파괴"한다는 비난을 받는 모습을 봤는데, 그 소리를 내는 것은 영원무궁한 관료체제를 이루고 있는 공직자들로써, 그들은 수십억 달러의 세금을 소비하면서 국민의 여론에는 조금도 관심이 없는 철가방 관료들인데, 무엄하게 대통령을 흔들어댔습니다.

우리는 대통령의 기쁨을 위해 봉사하는 걸로 알았던 최고 관료들이 엄청 대단한 존재임을 알게 되는데, 그들은 직무 수행의 권리가 부여되었으며, 만일 대통령이 이들을 해고하거나 이동시키고자 할때 합당한 이유를 입증할 수 없다면, 대통령이라 하더라도 유죄로 추정되며 범죄 행위가 된다는 사실을 알게 되었습니다.


American voters have been introduced to the idea that the elected President of the United States can be accused of "undermining" foreign policy determined by the permanent bureaucracy, which spends billions of our tax dollars but is not even slightly interested in our input.

We've been told top bureaucrats who supposedly serve at the pleasure of the president are actually entitled to their jobs and firing them is a crime, with the president presumed guilty unless he can prove he had an acceptable reason for terminating or reassigning them.




우리는 관료 제국의 위장 인물 Made Men을 수사할 수 없었으며 또 미국 정치를 주도하는 민주당에 대해서도 마찬가지 인데, 만일 아주 확실하고 철저한  exquisite 예비 절차  preliminary rituals를 따르지 않는다면 수사를 시작할 수가 없고, 또 수사관이 절대적 권위를 가졌음을 입증할 수 없다면 그들에 대한 부패 수사를 할 수 없다는 사실을 알게 되었다.

탄핵 드라마 밖에서, 우리는 워싱턴 제국이 유권자들의 선택을 거부할 경우, 관료들이 선출된 대통령과 의회 의원들에 대한 "저항"을 조직하는 행위가 영웅적이라고 하는 말을 들었습니다.


We've learned that Made Men of the bureaucratic empire and its political wing, the Democrat Party, cannot be investigated for corruption unless the most exquisite preliminary rituals are followed and the investigators can demonstrate the absolute purity of their intentions.

Outside of Impeachment Theater, we've been told it's heroic for the bureaucracy to organize "resistance" against the elected president and congressional representatives, if the Washington empire disapproves of the voters' choices.


우리는 모호한 법정 판사들이 국가 정책의 모든 부분을 변덕스럽게 가로챌 수 있음을 발견했습니다. 이 제국 선언문 중 일부는 미국 국민이 외국 국민보다 자국 정부에 대해 발언권이 휠씬 적다는 개념을 전제로 하고 있습니다.

우리는 제국 관료층이 좋아하는 대통령의 경우는 퇴임한 후에라도 권한을 행사하는 것을 봤는데, 다음에 선출된 대통령이 제국 관료에 의해 선호되지 않는다면 그 대통령이 내리는 행정 명령은 결코 수행되지 못하며, 또 그는 전임 대통령의 행정명령도 취소시킬 수 없다는 사실을 알게되었습니다. 사람들은 일부 문제가 "한 사람, 한 번의 투표, 일회성" 원칙으로 영원히 결정되었다는 말도 안되는 절대주의적 태도를 뒤늦게 알게 되었다. 자치 통치의 본질, 즉 민주정에서 무엇보다도 중요한 진정한 권리는 그게 현재 관료들에 대해서건, 전임 대통령에 대해서건 "아니오" 라고 말할 수있는 권리입니다.


We've discovered obscure lower-court judges can hijack entire segments of national policy on a whim. Some of these imperial proclamations have been expressly premised on the notion that American citizens have less to say about their own government than foreign nationals do.

We've learned a president the imperial bureaucracy likes can issue executive orders that cannot be reversed by presidents it disapproves of. The people are belatedly informed that some matters are settled forever on the one man, one vote, one time" principle. The essence of self-government, the true right that matters above all others, is the right to say "no."


우리는 지난 3 년간 미국인들이 더 이상 대부분의 경우에 그 권리를 갖지 못하지만, 연방 정부의 명목상 공무원들은 그렇게 '안돼' 라고 말할 권리를 가지고 있음을 배웠습니다. 만일 제국 관료가 당신에게 무언가를 요구한다면, 그것에 "저항"을 시도하는 것은 상상키 어려운데, 꼭 그러고 싶다면 정말 당신의 행운을 빕니다. 당신의 가시밭 길에는 그 영원한 관료들과 융합된 언론 미디어에서 집중 주목을 받을 것이고, 그들은 회전 문으로 얽힌 서로 공유하는 지배 방식을 즐기고 있으니 말입니다. 그러나 작은 사람들이 제국 관료제가 싫어하는 투표를 한다면 ... 그들은 당신에게 모든 길을 싸우고 수백만 달러를 당신에게 대가로 쓸 것입니다. 그런 다음 그들은 카메라 앞에 올라서서 영웅으로 박수를 보내길 기대합니다. 민주주의가 권위주의 권력에 대한 안전 장치 점검의 역할을 한다는 것을 미국인들에게 설득하는 것은 언제나 바람직했습니다.


We've learned over the past three years that the American people no longer have that right in most cases, but their nominal employees in the federal government do. If the imperial bureaucracy makes a demand of you, good luck with trying to work up a "resistance" movement.  Good luck getting any favorable attention from the media that has fused with that bureaucracy and enjoys a revolving door of employment with it. But if you, the Little People, cast votes the imperial bureaucracy doesn't like... well, watch out.  They'll fight you every step of the way and spend untold millions of YOUR dollars against you. Then they'll get in front of cameras and expect you to applaud them as heroes.  It was always a swindle to convince the American people that democracy serves as a failsafe check against authoritarian power.


우리는 정부가 독재자가 될 수는 없을 것이라 생각했지만, 결국 속았는데, 그간 정부 관료가 그많은 권력을 행사했을지라도 독재는 아닐 것이라 생각하며, 그들을 위해 늘 투표했던 것입니다. 그렇지 않은가요, 여러분?

우리가 2017 년부터 본 것처럼, 대부분의 권력과 돈은 결코 우리가 투표로 심판하지 못하는 사람, 즉 관료들에 의해 통제됩니다. 귀하는 투표로 선택받지 않은 관료들이 통치를 하는 사람들에 대항해서 그들의 특권을 매우 강력하게 방어할 수 있다는 것을 알게됩니다. 그리고 지금까지 예상했던 것보다 훨씬 많은 문제가 "고착화 된" 것으로 간주됩니다.

이제 이런 특권층을 어떻게 해야하나요? 우리가 선출한 민주정의 최고 책임자가 흔들리는 것을 어쩌면 좋은가요...


We were fooled into thinking our government could never become dictatorial, no matter how much power it claims, because we can always vote the bums out.  Guess what, kids? As we've seen since 2017,  most of the power and money is controlled by people you never get to vote against. You learn that the people you don't vote for are very capable of defending their privileges against the people who DO.  And you learn that far more issues than you ever suspected are considered "settled."

     

24분전 | 경향신문 | 다음뉴스

[경향신문] 도널드 트럼프 미국 대통령이 24일(현지시간) 경질한 리처드 스펜서 미국 해군 장관. |AP연합뉴스 전쟁 범죄 혐의로 기소돼 처벌받은 미 해군특전단(네이비실...


9분전 | 문화일보 | 다음뉴스

중인 민주당 대선후보 경선에 변수로 떠올랐다. 특히 하원 탄핵 조사에도 도널드 트럼프 대통령의 지지율이 상승세를 보이고, 유력 민주당 대선후보들의 본선 경쟁력에..   

3시간전 | 뉴시스 | 다음뉴스

출마를 공식 선언한 '억만장자' 마이클 블룸버그(77) 전 뉴욕시장과 관련해 "도널드 트럼프 대통령을 이길 수는 없을 것"이라고 자신감을 내보였다. 콘웨이 고문은 24.


11분전 | 뉴시스 | 다음뉴스

[워싱턴=AP/뉴시스]도널드 트럼프 미국 대통령이 22일(현지시간) 백악관 각료회의에서 참석자들의 발언을 듣고 있다. 2019.11.22. [런던=뉴시스]이지예 기자 = 멕시코 정부..


2분전 | YTN | 다음뉴스

해군특전단 소속 군인의 신병처리를 놓고 갈등을 빚다 경질된 해군 장관이 도널드 트럼프 대통령에게 쓴소리를 남기고 물러났습니다. CNN은 리처드 스펜서 전 해군장관이.


1시간전 | 머니투데이 | 다음뉴스

도널드 트럼프 미국 대통령 도널드 트럼프 미국 대통령이 대부분의 업무를 공식 집무실인 '오벌오피스'가 아닌 '관저'에서 하고 있다고 미국 정치전문매체 폴리티코가 25일.


3시간전 | 뉴시스 | 다음뉴스

[워싱턴=AP/뉴시스]도널드 트럼프 미국 대통령이 22일(현지시간) 백악관 각료회의에서 참석자들의 발언을 듣고 있다. 2019.11.22. [런던=뉴시스]이지예 기자 = 미국 민주당..


4시간전 | 중앙일보 | 다음뉴스

도널드 트럼프 대통령 공식 전기를 쓴 더그 웨드는 지난 23일 버지니아 자택에서 한 인터뷰에서 "김정은 위원장이 친서에서 '한국전쟁을 공식적으로 종전하고 싶다'는 열망.


14시간전 | 국민일보 | 다음뉴스

AP뉴시스 도널드 트럼프 미국 대통령이 지난 16일 메릴랜드주 월터 리드 국립 군 의료센터에서 급작스럽게 건강검진을 받은 사실이 알려진 후 건강 이상설이 불거졌다.



   

맨위로

http://blog.daum.net/petercskim/7884772

신고하기