▣ When A Child is Born(아이가 태어나면 ) - Michael Holm (미하엘 홈) / 나자리노 OST

댓글수9 다음블로그 이동

┌──•[Music Gallery]•┐/◈▣---│영화♡음악 OST

▣ When A Child is Born(아이가 태어나면 ) - Michael Holm (미하엘 홈) / 나자리노 OST

미소가 밝은
댓글수9



When A Child is Born

(아이가 태어나면)

 

Ah ah ah ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah - ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah  ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah  ah ah ah ah ah


A ray of hope flickers in the sky
하늘에 한줄기의 희망의 빛이 비추고  

A tiny star lights up way up high
작은 별들도 저 놓은 곳에서 빛나며

All a cross the land dawns a brand new morn
온 세상에 새 아침이 밝아오면은

This comes to pass when a child is born
한 아기가 태어날 것이라는 새로운 징조이지요

A silent fish sails the seven seas
물고기들이 바닷속에서 평화로이 헤엄치며

The wind of change whisper in the trees
변화를 알리는 산들바람이 나무에 속삭이며

And the walls of doubt crumble tossed and torn
의심의 벽들이 산산히 부서져 내리면

This comes to pass when a child is born
한 아기가 태어날 것이라는 새로운 징조이지요

A rosy dew settles all a round
장미빛 이슬이 온 세상을 뒤덮고

You got the feel you're on soild ground
마치 넓은 대지위에 우뚝 서 있는 것 같으며

For a feel up too no one seems for long
가슴아파 하던 것들이 씻은 듯이 사라지면

This comes to pass when a child is born
한 아기가 태어날 것이라는 새로운 징조이지요

It's all a dream and illusion now
지금은 이 모든 것들이 꿈만 같고 환상처럼 생각되지만

It must come true sometimes soon some how
그 꿈은 언젠가는 꼭 이루어질 것 입니다.

All a cross the land dawns a brand new morn
온 세상에 새 아침이 밝아오면은

This comes to pass when a child is born
한 아기가 태어날 것이라는 새로운 징조이지요


[나자리노 OST 부른 가수 Michael Holm 미하엘 홈 프로필]

[Michael Holm(미하엘 홈)]은
본명이 [Lothar Walter(로타 발터)]이다.

1943년 7월 29일 폴란드 [Szczecin(슈쩨찐)]에서 태어나
3년후 가족과 독일의 바이에른 주에 있는
 에를랑겐에 이주하여 정착하게 된다.

1959년 부터 1965년까지 학창 시절을 보내며
병행하여 작곡, 연주, 공연 활동을 하였다.

 1959년 그가 작곡한 연주곡 [Desert Island]
1965년에 일본에서 밀리언셀러가 되었는가 하면
[Alle Wuensche Kann Man Nicht Erfuellen
(모든 소원은 이루어 지지 않아)]이란
 곡이 최초로 독일차트 19위에 올랐으며,

번안 곡인 [Mendocino(멘도시노)]는 대 히트가 되어
앨범이 백만장 이상이 발매되는 등 기염을 토하게 된다.

 이후에도 [Michael Holm(미하엘 홈)]
다양한 수완을 발휘하여
작곡자, 가수로 활동하고 또 공연기획사, 음반제작사로
흥행에도 성공하며 수많은 활동을 하고 있다.




[나자리노 작곡가 Paul Mauriat (폴모리아) 프로필]


Paul Mauriat(폴모리아)는 1925년에 프랑스
남부에 마르세이유(Marseilles)에 있는

 클래식 음악가정에 태어났다.

아마츄어 음악가였던

 그의 아버지는 Paul Mauria(폴모리아)를 4살부터
Academy of Music in Marseilles

(the Conservatory of Marseilles)
에서 음악공부를 가르킨다.


 1935년 그가 10살 되던 해에

 가족들이 Paris로 이주하게 되면서

파리음악원(the Conservatoire in Paris)에서
공부를 하게 되는데,14살에 그는

 수석졸업장과 함께 탄탄한 클래식음악의
기초소양을 가지고 졸업한다.

졸업 후 클래식 피아니스트를 꿈꾸던 폴모리아는

 오히려 팝음악과 재즈에 의 관심갖게 되고

이에 사로잡히게 된다.

 
파리음악원을 졸업한 그는

 17세의 젊은 나이에 자신의 오케스트라를 조직해
몇 년 동안 유럽 지역을 공연하며 다녔다.

그후 폴모리아는 얼마 전 타계한

Frank Pourcel(프랑크 푸르셀)
오케스트라의 피아니스트 등을 거치며

 계속 활동을 해오다가
한 음반 제작자의 제의로

샹송의 거장 Charles Aznavour의 앨범에
편곡과 지휘자로 참여하면서부터

 명성을 떨치기 시작한다.

한편 Paul Mauriat(폴모리아)는
1960년대 들어와 자신만의 독특하고

 현대적인 비트감을 지니면서도
멜로디를 선명하게 해 주는 편곡스타일로

 자신의 앨범들을 발표한다.


그의 작곡품인
"Rendez-vous au Lavandou",

"La longue marche" 등의 곡이
불란서 전국에서 히트를 하게 되어

 작곡가로도 활약하게 된다.





사업자 정보 표시펼치기/접기
| | | 사업자 등록번호 : -- | TEL : -- | 사이버몰의 이용약관 바로가기
맨위로

http://blog.daum.net/phs0742/3360

신고하기