2178. 피조물의 의무. The obligation of the creature.

댓글수0 다음블로그 이동

2178. 피조물의 의무. The obligation of the creature.

성산
댓글수0

2178. 피조물의 의무. The obligation of the creature.

하나님이 우주만물과 인류를 창조하신 것은. 피조물들에게 영광받으시기 위한 목적입니다. 우주만물은 창조주 하나님을 감사하며 찬양하고 영광을 돌리며 살아 가는데, 하나님의 형상과 모양대로 지음받은 온 인류는, 하나님의 은혜로 살면서도 하나님을 모르고, 감사하지 않고 영광을 돌리지 않고 살아가는 사람들이 너무 많습니다.

God created all things in the universe... ...and all things in the universe... ...to be honored by creatures. All things in the universe are honored, The whole human race, built in the shape and shape of God, has too many people who live in God's grace, do not know God, do not thank and do not honor.

 

만유 인력의 법칙을 확립한 세계의 과학자 아이작 뉴턴은[1612-1727] 은, 문리학 천문학 수학분야에 탁원한 성과를 올려, 근대 과학의 최고 권위자 였습니다. 어느 날 뉴턴이 우주를 연구하며 태양계의 모형을 정교하게 만들어, 지구가 태양을 중심으로 공전과 자전을 하며 돌아가는 모습을 지켜보던. Isaac Newton, a world scientist who established the law of universal attraction, was the most prestigious person in modern science, with his outstanding achievements in the field of astronomy and mathematics in literature.,One day, Newton studied the universe and elaborated the model of the solar system, watching the earth revolve around the sun and rotate around, 

 

무신론자 친구가 감탄하며 자네는 역시 최고의 괴학자이군, 이렇게 정교한 태양계를 만들다니. 그러자 뉴턴은, 자네는 태양계 모형 하나도 누군가가 만들었다고 믿는 사람이, 어찌 저 끝없는 우주만물이 그냥 생겨났다고 말하는가? Atheist friend admires you, too, and you are the best necromantic, making such an elaborate solar system.,And Newton, you think someone has created a solar system model, how does that endless universe just come about? 

 

이 시대는 과학의 발전으로 세상은 빠르게 변화되지만, 인간의 모든 것은 한계가 있습니다. 세계의 과학자들은 많은 도전 끝에 우주의 질서를 발견했을 뿐, 그 질서를 만들지는 못합니다. 그러나 하나님의 말씀 성경은, 첫 시작부터 창 1;1. 태초에 하나님이 천지를 창조하시니라. 히 3;4. 집마다 지은 이가 있으니 만물을 지으신 이는 하나님이시라. 고 말씀하십니다.

 

In this era, the world changes rapidly with the development of science, but everything in human beings is limited.,Scientists around the world have discovered the order of the universe after many challenges, and they can not make it. But the Bible of God's Word, from the beginning, is the first, the first, the first, the creation of heaven and earth. Hi 3; 4. There is a man who built every house, and God is the one who built everything.,He says.

 

그러므로 죄짓고 멸망받을 인간이, 창조주 하나님을 믿는 것은 선택이 아니라. 피조물의 의무이며 특권입니다.

하나님은 우주만물을 창조하실 뿐만아니라. 죄짓고 멸망받을 인류를 사랑하여, 그 아들 예수 그리스도의 십자가에 대속의 피로 값 주고, 온 인류 죄인들을 다 구원해 놓았습니다.

So it is not a choice to believe in the sinful and destroyed man, the Creator God. It is the duty and privilege of the creature. God not only creates all things in the universe, but also loves the sinful and destroyed humanity, and gives the blood of the blood to the cross of his son Jesus Christ, and saves all the sinners of mankind. 

 

그러므로 누구든지 회개하고, 하나님 아들 예수님을 구주로 영접해 믿는사람들은, 모든 죄를 용서받고 마귀의 저주와 멸망에서 구원받고, 금세 치료와 축복과 내세 영생과 천국을 얻고 들어가서, 영원히 복락으로 살게 되는 것입니다. 그러나 믿지않는 사람들은, 죄와 마귀의 저주 아래서 살다가 육신이 죽는 날에. 진짜 사람 그 영혼이 지옥으로 끌려가서 영원히 불타게 되는 것입니다.

 

Therefore, those who repent, and believe in the salvation of God's son Jesus, are forgiven for all sins, saved from the curse and destruction of the devil, and soon they will receive treatment, blessings, eternal life and heaven, and live forever as a blessing. But those who don't believe, on the day of death of the body... ...who live under the curse of sin and demons, the real man is taken to hell and burns forever. 

 

하나님의 창조는 무한한 능력과 지혜와, 초월성 불변성이 내포되어 있습니다. 사람은 창조주 하나님을 잘 아는 것도 중요하지만, 이 세상에서 죄짓고 하나님과 그 아들 예수님을 믿고, 용서받고 구원받는 것은 더 더욱 중요합니다.The creation of God contains infinite ability, wisdom, and transcendental invariance.,It is important for a person to know God, the Creator, but it is more important to sin in this world, to believe in God and his son Jesus, to be forgiven and saved. 

 

인간의 과학이 아무리 발달하여도, 사람은 파리 한 마리도 만들지 못합니다. 그러나 전능하신 하나님은 세밀한 관심과 구체적인 계획으로, 우주만물과 인류를 창조하셨고. 식물 가운데 찬란하고 아름답게 피어 나는 꽃들도, 하나님이 창조하셨습니다. No matter how much human science develops, no man can make a fly; but the Almighty God has created all things and mankind with detailed attention and concrete planning.,God created the flowers that bloom brilliantly and beautifully among the plants. 

 

세계 환경국의 조사에 따르면, 동물만 1.800여 종이되고 존재하는 파충류는 8.000여 종이 넘는 다는 것입니다. 인류의 역사가 6.000년이 넘어도 변함없는 우주와 만물을, 지키고 보호하시는 창조주 하나님을 감탄하지않을 수 없습니다.

According to a survey by the World Environment Agency, there are more than 1.800 species of animals and more than 8,000 species of reptiles.,Even if the history of mankind is over 6,000 years old, we can not but admire God, the creator who protects and protects the universe and everything. 

 

그러므로 여러분 모두가 다, 하나님 아들 예수님을 구주로 영접해 죄를 회개하고 믿고, 죄 용서받고 저주와 심판과 마귀의멸망에서 구원받고, 성령님이 함께하여 평안하고, 기도하는 범사에 축복받고 감사하고 하나님께 영광을 돌리고 살다가, 내세는 영원히 죽지않는 진짜 사람 그 영혼이 천국으로 들어가서, 제사장이 되어 진주보석 집에서 황금 세마포를 입고, 빛난 면류관을 받아 쓰고 별나라를 상속받고, 세세토록 왕 노릇하며 영생과 복락을 누리고, 즐거운 행복으로 영원히 살기를 축복합니다. 저는 믿습니다. 아멘. 성산. 김종택.

 

So all of you, who are welcomed to the Savior, repented, believed, and forgiven for sin, saved from the destruction of curses, judges and demons, blessed, thankful, and honored by the Communion of the Holy Spirit,  The afterlife is a real man who will not die forever. The soul enters heaven, becomes a priest, wears a golden semaphore in a pearl jewel house, receives a shining cotton tube, inherits a star country, becomes a king for the details, enjoys eternal life and blessings, and live forever with joyful happiness.,I believe you, Amen. Seongsan. Kim Jong-taek

맨위로

http://blog.daum.net/sung-san/2275

신고하기