[스크랩] 로미오와 줄리엣-Romeo`s Foreboding and THE FEAST AT THE HOUSE OF CAPULET(캐플릿가의 축제)--Song `What Is A Youth`

댓글수0 다음블로그 이동

얀의 하루 일상

[스크랩] 로미오와 줄리엣-Romeo`s Foreboding and THE FEAST AT THE HOUSE OF CAPULET(캐플릿가의 축제)--Song `What Is A Youth`

꽁지대머리
댓글수0
 

 
로미오와 줄리엣(Romeo & Juliet) 


감독 : 프랑코 제프렐리 
주연 : 레오나드 화이팅 / 올리비아 핫세
제작 : 1968년 / 이태리, 영국



몬테규가의 로미오와 원수집안인 캐플릿가의 줄리엣은 
서로 사랑하게 되지만, 양쪽집안의 반대로인해 비극적인
사랑으로 막을 내리게된다는 셰익스피어의 고전.

영화로 만들어진 로미오와 줄리엣중 
최고라는 평가를 받고있는 작품이며, 
원작에 충실하기위해 실제 십대 주인공을 기용하였다고 한다.
 
음악을 맡은 니노 로타의 러브 테마도 크게 인기를 얻었으며 
줄리엣역의 올리비아 핫세는 이후, 청순함의 대명사가 되었지만
훗날 영화 활동에는 치명적인 걸림돌이 되기도 한다
최근엔 마더 테레사(테레사 수녀)에 출연하기도 해 화재를 모았다





Romeo's Foreboding and 
THE FEAST AT THE HOUSE OF CAPULET(캐플릿가의 축제)
-Song 'What Is A Youth' [ROMEO & JULIET OST]
 


 
      [Romeo] : For my mind misgives Some consequence, yet hanging in the stars, Shall bitterly begin his fearful date With this night's revels and expire the term Of a despised life, clos'd in my breast, By some vile forfeit of untimely death, But he that has the steerage of my course Direct my sail ! (In Capulet's house, Music plays, and they dance) [Romeo] : O, she doth teach the torches to burn bright like a rich jewel in an Ethiop's ear -- Beauty too rich for use, for earth too dear ! So shows a snowy dove trooping with crows As yonder lady o'er her fellows shows. Did my heart till now ? Forswear it, sight ! For I ne'er saw true beauty till this night. (A Singer(Glen Weston) sings a theme What is a Youth, ) What is a youth? Impetuous fire What is a maid? Ice and desire The world wags on. A rose will bloom. It then will fade. So does a youth. So does the fairest maid. Comes the time, when one sweet smile has its season for a while. Then love's in love with me. Some, they think only to marry; Others will tease and tarry. Mine is the very best parry. Cupid, he rules us all. Caper the cape but sing me the song. Death will come soon to hush us along. Sweeter than honey and bitter as gall. Love is a task and it never will pall. Sweeter than honey and bitter as gall. Cupid, he rules us all. A rose will bloom. It then will fade. So does a youth. So does the fairest maid. (Conversation of Romeo & Juliet) [Romeo] : If I profane with my unworthiest hand this holy shrine, the gentle sin is this: My lips, two blushing pilgrims, ready stand To smooth that rough touch with a tender kiss. [Juliet] : Good pilgrim, you do wrong your hand too much, Which mannerly devotion shows in this: For saints have hands that pilgrims' hands do touch, And palm to palm is holy palmer's kiss. [Romeo] : Have not saints lips, and holy palmers too ? [Juliet] : Ay, pilgrim, lips that they must use in pray'r. [Romeo] : O, then, dear saint, let lips do what hands do ! They pray : grant thou, lest faith turn to despair. [Juliet] : Saints do not move, though grant for prayers' sake. [Romeo] : Then move not while my prayer's effect I take. Thus from my lips, by thine my sin is purg'd. [Juliet] : Then have my lips the sin that they have took. [Romeo] : Sin from my lips ? O trespass sweetly urg'd ! Give me my sin again. (Romeo kisses Juliet again) A rose will bloom. It then will fade. So does a youth. So does the fairest maid.
출처 : 음악과 함께라면...
글쓴이 : 의미 원글보기
메모 :
맨위로

http://blog.daum.net/yan1225/16039113

신고하기