"떠날 때는 말없이" (1974)
兪湖 작사/ 李鳳祚 작곡/ 노래 朴麟姬
(영화 "떠날 때는 말없이" 주제곡)
(앨범/ 1974년 유니버샬 발매: 박인희 바보야/ 이봉조 작곡집)
그날 밤 그 자리에
둘이서 만났을 때
똑같은 그 瞬間에
똑같은 마음이
달빛에 젖은 채
밤새도록 불렀죠
아~ 아아 그날이 꿈이었나?
비 오는데
두고두고 못다한 말
가슴에 새기면서
떠날 때는 말없이
말없이 가오리다~
---------------------------------------------------------------------------------------------------
◆ 영화 <떠날 때는 말없이>는 대 흥행작이었다. 1964년 5월 16일 서울 아카데미극장에서 개봉하여 무려 15만명의 관객을 동원하였고, <현미>가 부른 동명의 주제가 역시, 크게 히트하여, 이 노래는 가수 <현미>의 대표곡이 되었다. 그리고 <맨발의 청춘> 같은 작품에 출연하여, 당대 많은 대중들의 사랑을 받았던 명콤비 <신성일>, <엄앵란>이 비련의 남, 녀주인공으로 등장하여 많은 관객들을 울린 영화였다. <김승호>, <황정순>, <차유미>, <주증녀>등 조연들의 열연도 볼만했던 이 작품은 다행히도 현재 필름이 남아있다. 당대를 풍미한 감독 <김기덕>의 연출작으로, <맨발의 청춘>과 함께 상업적으로는 크게 성공한 작품이지만, 작품적으로는 “60년대 통속 멜로드라마”라는 한계를 벗어나지 못한 작품이었다. <출저/ 시네아카이브 청춘극장>
(박인희 - 떠날 때는 말없이)
(박인희 - 떠날 때는 말없이)
(현미 - 떠날 때는 말없이)
