[새해 영시감상136]Promise by Jackie Kay/Farewell 2020 & Welcome 2021

댓글수20 다음블로그 이동

Helen's Scrapbook/좋아하는 영시

[새해 영시감상136]Promise by Jackie Kay/Farewell 2020 & Welcome 2021

Helen of Troy
댓글수20

 

 

Promise/약속

By Jackie Kay/재키 케이

Remember, the time of year
when the future appears
like a blank sheet of paper
a clean calendar, a new chance.
On thick white snow
You vow fresh footprints
then watch them go
with the wind’s hearty gust.
Fill your glass. Here’s tae us. Promises
made to be broken, made to last.

 

 

한글번역: Nancy Helen Kim©

(한글 번역은 잠시 후 내립니다.)

 

 

 

 

 

기억하고 싶지 않은 2020년을 뒤로 하고,

다가오는 2021년 새해에는

소중한 우리 모두의 일상을 되찾아 가는 해가 되길 기원합니다.

 

 

 

 

HAPPY NEW YEAR!

관련 태그 목록 #새해 영시
맨위로

https://blog.daum.net/nh_kim12/17201891

신고하기